1. Ruta nórdica por el país
interior
2. Ruta nórdica por la
costa
3. Ruta oriental
4. Ruta del sur
5. Ruta occidental
6. Ruta por el país
interior
1. RUTA NÓRDICA
POR EL PAÍS INTERIOR
Arucas
- Una ciudad vieja con jardínes magníficos
- Las fachadas de la ciudad del siglo 19, son endornado con flores
y azulejos decorativos.
- Hay una tradición rica en trabajo artesanal
- Casa del Mayorazgo (casa del primer nacimiento)
- Jardín de los Hesperidos : Palmeras australianas, un lago
con nenúfares, árboles de sangre
de dragónes seculares y una palmera de un rey de 30 metros
- Iglesia parroquial San Juan Bautista : igesia catalana y neogótica
del fin del siglo 19.
- Redondo Arucas hay canteras de basalto azúl
- En el barrio hay el volcán ‘Montana de Arucas’
- Los alrededores tienen la cultura de plátanos más
vieja de Gran Canaria.
www.spain-grancanaria.com/uk/places/arucas.html
Firgas
- Pueblito pintoresco
- El nacer de agua de manantial en el Barranco de las Madres
- Famoso por el talla en madera magnícfica, entre otras cosas
de balaustradas, el arco decorativo y
objetos de uso viejos, como el yugo y el arado.
- El ‘Azuaje Ravine’ está cerca, sobre que se dice
que el agua tiene cualidades médicas
- Porque hay también otras fuentes naturales en este región,
se ha construido una fábrica para
hacer agua mineral, que es la más importante de la isla
- En las fuentes de las Magnes se llenan cada hora 24.000 botellas
con agua mineral
Moya
- Los Tiles : un bosque ‘laurisilva’
- Producción de ‘bizcocho’, un pastel canario
- Mundo Aborigen : el museo al aire libre, en que se intenta demonstrar
como era la vida en el
siglo 15 en Gran Canaria
- Una iglesia maravillosa : ‘Iglesia de Pilar’
- Un museo que se considera como centro de la poesía en Gran
Canaria.
Valleseco
- Significa ‘valle seco’, aunque ‘las nubes alisias’
traen lluvia
- Aquí se mide la precipitación anual
- Laguna de Vallesco : un lago de agua dulce que es dependiente de
la lluvia
- Con este lago hay un bosque de castañas y una zona de recreación
- Pinos de Galdar : Unos cientos pinos canarios, magníficos
y ya secular.
- Contra el encubrimiento occidental del cráter ‘Caldera
de los Pinos de Galdár’
- El pueblo está famoso por sus quesos
Teror
- Un pueblo con una historia religiosa riquísima.
- Cultivo de tierras y ebanisterías son las fuentes principales
- Está en un valle con mucho agua, protegido estratégico
por montañas enormes, en una
altura de 575 metros encima de la superficie del mar
- Forma la conexión entre el norte y el centro de la isla.
- Centro de la isla para la adoración de la Virgen del Pino,
patrona de Gran Canaria
- Basílica magnífica del siglo 17.
- Palacio obispal
- Arquitectura canaria: casas residencial viejas y magníficas
con balcónes elargados,
elaborado artesanales y hermosos de madera de pinos oscuros y empedrados
de piedra
- En domingo hay un mercado dónde hay ambiente y dónde
se vende especialidades
locales como: chorizo (salchichón sazonado) y morcilla (salchichón
de sangre)
- El 8 de septiembre : fiestas del patrón ‘festividad
de Nuestra Señora del Pino’ con
entre otras cosas todos los trajes regionales y tradicionales del
archipiélago
www.spain-grancanaria.com/uk/places/teror.html
 |
San Felipe
- Pueblo de pescadores dónde usted puede comer pescado , freído
en una parrilla
Atalaya
- Un pueblo magnífico decorado con flores
- Caminitos estrechos, escaleritas y callejónitos
- Un parte de las casas estaban construido en cuevas de roca, según
uso viejo
- Cerca de Atalaya hay un fenómeno, uno del más impresionante
de Gran Canaria : de
Caldera de la Bandama, un cráter volcánico con una sección
de 1.000 m. Usted puede verlo
lo mejor desde el Mirador de Bandama.
- Unas de las cuevas habitado en el Barranco de Guayadeque, un valle
con piedra roja que
está en el sur, es cavado al fin del siglo 15. En algunas cuevas
está puesto electricidad ahora.
www.spain-grancanaria.com/uk/places/caldera-bandama.html
Santa Maria de Guia
- Aquí los Guanchos tenían su granero, que se ve como
una prueba que habían cometido
agricultura aquí en el pasado y necesitaban depósitos.
(en las otras islas había cometido solamente ganadería)
www.spain-grancanaria.com/uk/places/santa-maria.html
Guia
- Un pueblito construido en el siglo 16
- Iglesia parroquial con una escultura de Luján Pérez
del siglo 18.
- Aquí se hace ‘quesos de flores’ de leche de oveja
y el flor de un cardo silvestro (por el sabor)
- Aquí hay el ‘Cenobia de Valerón’ : debajo
de un arco de basalto hay casi 300 cuevas con lava
petrificada
- Se presume que estas cuevas han estado escondrijos para sacerdotisas,
para graneros
comúnes y para la población mientras ataques
- Muchas herramientas originalas son exponido aquí
Galdár
- Era, antes Las Palmas, la primera capital de Gran Canaria
- Aquí estaban los ‘guanartemes’, los reyes originales
antes la dominación española
- Muchos lugares del hallazgo arqueológicos indican que había
una población relativo
grande, antes la dominación española p.e. Acrópolis
del Gáldar y ‘Cueva Pintada’.
- El árbol-dragón más viejo de Gran Canaria hay
en el patio de Plaza Santiago
www.spain-grancanaria.com/uk/places/galdar.html
Agaete
- Agaete hay en un lago a la costa noroeste y consiste de algunas
casas bonitas y blancas,
terrazas redondo una bahía notable rocosa y se desarrollo muy
rápido para estar un lugar de vacaciones
- El bosque de pinas ‘Pinar de Tamadaba’.
- El puerto pescero ‘Puerto de las Nieves’
- En el valle de Agaete sale serpentemente una quebrada en la montaña
extenso con
descubrimientos arqueológicos. Profundo en la quebrada hay
un baño curativo con
fuentes ferríferas (los Berrazales)
- Conexión transbordado regular con Tenerife, Lanzarote y Fuerteventura
- En agosto hay la fiesta ‘La Rama’ que coge de vuelta el
rite viejo para nombrar la lluvia
- El valle el Huerto de las Flores tiene una clima subtropical, dónde
crecen muchos tipos de
árboles americanos. Aquí hay un jardín botánico
- Aquí se cultivan café, guayaba, mango, avocado y adormidera.
- Para los aficionados de pescado se recomenda el primer plato : el
‘caldo de pescado’
- Las laderas son cubierto con plantaciónes de plátanos
- Cada año, en agosto, hay la Fiesta de la Rama, un ritual
de la lluvia de los Guanchos,
que está fechado antes la venida de los españoles, un
cortejo alegre de aldeanos llevan
ramas verdes a la costa y al mar. Ahí se dan golpes al agua
para exigir la lluvia.
- A las curiosidades pertenecen la Ermita pequeña de las Nieves
- Barranco de Agaete usted transporta a través de un valle
fértil con árboles de papaja, mango y cítricos
- Se llama la panorama desde la puerta ‘Dedo de Dios’ a
un grupo de rocas espectacularos.
www.spain-grancanaria.com/uk/places/agaete.html
www.spain-grancanaria.com/uk/places/puerto-nieves.html
|
|
Telde
- La segunda ciudad de las más grandes ciudades de Gran Canaria.
- Antes la conquista española, Telde era, juntos con Gáldar,
la capital de Gran Canaria
- Es desde el siglo 14 una ciudad episcopal
- El barrio San Francisco: calles estrechos con huertos bonitos, iglesias,
monasterios
y casas en el estilo canario tradicional
- Notable aquí son también las fachadas decorativas
de piedra y los balcónes tipicos
d e la madera de pino
- En el barrio San Juan hay un parque, grande y bien cuidado
- Lugares del hallazgo arqueológicos importantes como ‘Cuatro
Puertas’, situado
dentro Ingenio en Aguimes : algunas cuevas que son usado para el sitio
de reunión por los sacerdotes-Guanche
www.spain-grancanaria.com/uk/places/telde.html
Valsequillo
- La iglesia San Miguel, el ‘Cuartel de Colmenar’que se
va a restaurar todavía, el barrio
Tenteniguada - que está al pie de Roque del Saucillo. Estos
forman un enclave bien situado
- El Mirador del Helechal da vista al terreno llano con flores, plantas
de fresas y rocas
que saltan a la vista
Ingenio
- ‘Ingenio de Azucar’ significa purifcación de azúcar
- Hay un museo dónde usted puede ver como este artesanía
se ha desarrollado en los siglos
- Hay también una fábrica de azúcar vieja
- Ciudad por excelencia de trabajo artesanal y cultivo de tierras
- El museo famoso Museo de Piedra
www.spain-grancanaria.com/uk/places/ingenio.html
Aguïmes
- En el ‘Palacio Episcopal’ son los ejercicios del poder
del autoridad religioso en aque
l tiempo todavía presente
- El fondo de la ciudad es muy viejo
- La iglesia parroquial tiene muchas obras de Luján Pérez
y otras artistas sin nombre
- Entre Aguïmes y Ingenio hay el valle ‘Barranco de Guayadeque’,
que baja desde una
altura de 1.500 metros a la costa oriental : un camino sin salida
de 9 kilómetros entre
rocas empinadas que termina con la cueva Cuatro Puertas
www.spain-grancanaria.com/uk/places/barranco.html
- Huellas de colonias en otros tiempos y casas en cuevas que están
todavía habitado,
pueden ser posiblemente concentraciónes importantes de la población
original
- Totalmente único es la iglesia en Guyadeque, cortado entre
las rocas.
- Así también los bares y restaurantes, que han encontrado
aquí un cobijo que está formado
irregular en la, literalmente, naturaleza dura
- La vegetación alrededor de Guyadeque existe de una vegetación
de bosques thermofilos,
como el olivo silvestre, que necesita temperaturas altas en otros
lugares
- También crecen aquí otras plantas raras, como la cueva-malva
, que se presenta
solamente aquí
www.spain-grancanaria.com/uk/places/aguimes.html
Santa Lucia de Tirajana
- Un paisaje magnífico con bosques de palmas secular y embalses
www.spain-grancanaria.com/uk/places/santa-lucia.html
San Bartolomé de Tirajana
- El cráter impresionante ‘Caldera de Tirajana’,
situado en una región naturaleza
muy variada, que por su calor claro el ‘Risco Blanco’ de
400 metros se marca muy afilado
- Bajo ese municipio caen : Playa del Aguila, San Augustin, las Burras,
Playa del Ingels, Maspalomas en Meloneras
Estos juntos se llaman ‘Maspalomas Costa Canaria’, con una
zona costera combinado de 17 kilómetros
www.spain-grancanaria.com/uk/places/san-bartolome.html
Fataga
- ‘la perla’ de Gran Canaria’
- Aquí se cocen el pan de palma todavía en una panadería
artesanal
- El camino de Playa del Ingles a Fataga sube por el valle de 1000
palmeras, el
‘Baranco de Fataga’. Cuanto más alto, cada vez más
desnudo
Cuando se llega con Fataga, la vegetación se compone de sólamente
plantitas bajas y matitas
- 2000 m2 rocas basaltas con el carácter salvaje
- Cada año hay una fiesta tradicional para honrar la cosecha
de los albaricoques
- Hay diversos talleres de ceramica y arte.
- Un pocito fuera del pueblito se puede anotar algunos safiris de
camellos
www.bamjam.net/Canarias/Fataga.html
www.spain-grancanaria.com/uk/places/mundo-aborigen.html
www.spain-grancanaria.com/uk/places/fataga.html
|
|
4. RUTA DEL SUR
Maspalomas
- Una attracción turística con muchos alojamientos,
restaurantes, bares y terrazas,
que representan muchas nacionalidades
- ‘Faro 2’ es un gran centro comercial cubierto
- Oasis de Maspaloma : aquí rodean palmeras una laguna de agua
salado, conocido
en el nombre ‘La Charca’
- La region de dunas de Maspalomas es una región naturaleza,
protegido por la ley y
ocupa 400 hectáreas, con plantas que se han adequado a los
alrededores, algunas se
presentan solamente en las Islas Canarias
- Aquí usted puede encontrar lagartos y pájaros innumerables
y en invierno se posan
pájaros emigrantes sobre La Charca, que van por el continente
de Africa
- Se puede cruzar la región de dunas solamente andando u en
la espalda de un camello
- El Faro de Maspalomas, tiene 65 metros de alto y está el
puntito más del sur de Gran
Canaria. Desde este faro hay una vista sobre el mar y el sur de Gran
Canaria
- ´Campo de Golf´es un campo de golf maravilla con 18
holes
www.bamjam.net/Canarias/Dunas.html
Playa del Ingles
- Lea usted por favor la capaital aislada que se trata sobre Playa del Ingles
San Augustin
- Es parte del centro turístico enorme, que nació porque
San Augustin, Playa del Ingles y
Maspalomas han crecido juntos
- Playas de arena negra bonitas y alargadas
- Aquí hay una de las mejores clinicas-privadas de Gran Canaria
- Muchos restaurantes, bares y tiendas en un gran centro
- Aquí hay uno de los dos casinos de Gran Canaria : ‘Casino
Palace Show’, en el estilo de Las Vegas
Playa de Tarajalillo
- Aeroclub, donde los aviónes despegan con paracaidistas
Bahia Feliz
- Hay poca playa aquí
- La línea costera es rocosa y bruta
- Aquí hay siempre un viento fuerte, de modo que este sitio
es muy adequado para windsurfing
- Un pueblito con mucho carácter y estilo
El proyecto de los edificios respira un ambiente de Marueco
- A pesar de que el pueblo sea muy pequeño, todo está
extendido bonito con jardínes y parques
- Hay un bulevar con una longitud de 7 kilómetros
Playa de Pozo Izquierdo
- Cada año en julio hay aquí el campeonato mundiale
de windsurfing
- El centro científico marítimo
Playa Vargas
- Sitio bonito para surfing
Playa de Cabrón
- Sitio bonito para bucear
|
|
Arguineguin
- Pueblo de pescadores tipico canario
- Algunos bares y restaurantes magníficos, especialisado en
pescado que está
pescado en el mismo día
- El martes hay un mercado : el más grande de la isla
- Cada media hora sale desde la puerta un barco para Puerto Rico y
Puerto Mogán
- Es también un reto par ir andando entre las montañas
rocosas hacía Puerto de Rico
- Hay una fábrica de cemento grande
- La playa y el mar están muy sucios aquí
Puerto Rico
- Con cada bahía entre los acantilados sin gracia en el oeste
de Maspalomas hay
apartamentos
- Puerto Rico es un lugar de vacaciones que ha crecido fuera sus fuerzas.
Tiene una playa,
una de las más bonitas playas, en la isla de arena importada
- Aquí hay suficiente facilidades de déporte náutico.
Es un sitio excelente para aprender a
navegar en barco de vela, bucear o windsurfing, o para holgazanear
bajo el sol
- Puerto Rico conoce más horas de sol que cualquier sitio sea
en España
www.spain-grancanaria.com/uk/beaches/puerto-rico.html
Puerto de Mogán
- Este sitio está al fin del Mogan-valle y es uno de los más
atractivos proyectos en
desarollo en Gran Canaria
- Se llama este también ‘el Venecia del región
atlántico’
- El complejo puebloso hay alrededor un puertito pesquero y se compone
de casas bonitas
y blancas cubierto con enredaderas y un hotel similar que está
construido alrededor un puerto deportivo
- En el puerto deportivo hay un desembarcadero de 1120 metros para
todo tipos de yates,
pequeños y grandes
- Al lado del puerto hay una playa construido artificial
- Se puede navegar aquí submarino
- También se puede hacer viajes en barcito con servicios de
transbordador entre
Arguineguin-Puerto Rico y Puerto de Mogán
- Tiendas, bares y restaurantes suben el ambiente
www.spain-grancanaria.com/uk/places/puerto-mogan.html
Veneguera
- Una región que todavía no está desarollado
con una gran playa y un malecón viejo
- Un puertito que está utilizado para la exportación
de tomates y berenjenas hacia Gran Bretaña
Güigüi
www.bamjam.net/Canarias/Guigui.html
San Nicolás de Tolentino
Muchas plantaciónes de tomates
www.spain-grancanaria.com/uk/places/san-nicolas.html
Puert de Aldea
- Un puertito pesquero
- Una playa estrecha con gravas
- Un paseo marítimo con algunos restaurantes de pez en que
se sirven pez que está
pescado hace un momento
Punta Góngora
- Aquí llegan las montañas empinadas Andén Verde
hacía una altura de 600 metros,
el Montana de Tirma 845 metros y el Roque Faneque 1007 metros
Parque Natural Tamadaba
- Este parque con muchos pinos canarios está bajo la influencia
de vientos alisios
- Aquí hay el medio ambiente de muchos tipos de pájaros,
debajo del cual pájaros emigrantes
- Por este grado de humedad natural pueden crecer brezo, helecho,
cosmos y plantas
parecidas, que llevan fruta después las lluvias
|
|
6.
RUTA POR EL PAÍS INTERIOR
Las Palmas
- Las Palmas es la más grande ciudad de las Islas Canarias
- Ahora que los días son pasado que los ricos enfermos pasaban
el invierno aquí y que
los buques de pasajeros lujosos llegaban al ciudad mientras sus viajes
transatlánticos,
la ciudad ha venido en menos un pocito
- La ciudad, que está construido alredor una lengua de tierra,
tiene un plano complicado.
El parte oriental de la lengua de tierra está intervenido por
la puerta de negocios moderna,
el Puerto de la Cruz
- Más adelante hay la isla antigua La Isleta, un barrio de
marineros y soldados
- Al otro lado de la lengua de tierra hay el frecuentado Playa de
las Canteras, una playa
colorada de oro de 3 kilómetros
- El centro se extiende al lado de la costa del istmo
- Para hacer una excursión bonita es recomendable para comenzar
con el Parque Santa
Catalina, con la puerta. Es una plaza popular con mucha sombra con
muchos bares y
quioscos con periódicos
- En el barrio residencial sombreado Ciudad Jardin hay el Parque Doramas
y el casino-
hotel tradicional de Santa Catalina
- Pueblo Canario es una enclave túristica, dónde visitantes
pueden disfrutar del baile
folklórico, tiendas y una pequeña galleria de arte.
Todo esto se puede ver también de
arriba si usted ande por el barrio-Altavista y el paseo Cornisa
- Al fin de la ciudad hay el Barrio Vegueta, un barrio con mucho ambiente
que está construido
mientras la conquista española
- En el centro hay el Catedral de Santa Ana, de cual la construcción
empezó en 1500
- El Museo Diocesano de Arto Sacro aloja arte religioso. La plaza
está guardado por perros
canarios de bronce.
- La ‘Casa de Colón’ cercanía es la residencia
del gobernador donde Colón ha estado.
En un museo que está dedicado a sus viajes, usted puede ver
cartas, modelas y partes de su diario
www.spain-grancanaria.com/uk/places/casa-colon.html
- Para la historia temprana usted puede visitar el Museo Canaria,
donde se puede ver
Guanche-mummys, cráneos, cerámica y joyas
www.spain-grancanaria.com/uk/places/el-museo.html
www.spain-grancanaria.com/uk/places/centro-atlantico.html
Puerto La Luz
- Es un puerto de tránsito importante para Africa
- Aquí ha llegado Colón a tierra
- Aquí vienen cada mez más de mil barcos para las operaciones
de carga y descarga
- Se puede ver barcos de todas las naciónes navegantes aquí,
de castillos navíos hasta
buques de carga herrumbroso
- Enfrente uno de los malecónes hay el Castillo de la Luz,
una fortaleza militar del siglo 16
Tafira
- Los cerros del sudoeste de las Palma estaban mucho tiempo un domicilio
querido
- Hay todavía un ambiente colonial alrededor las villas. El
Jardin Canario, un jardín botánico,
fundado en 1952, es la curiosidad más importante. Usted puede
ver plantas del archipiélago entera aquí
Bandama
- Una ciudad pequeña pintoresca
- Aquí hay el cráter más perfecto de las Islas
Canarias, con un diámetro de 1000 metros y una
profundidad de 220 metros
- En el fondo dél cráter hay una granja que se puede
adelantar solamente pasando por un
caminito empinado y estrecho
Es el unico cráter que está habitado en el mundo
- El más antiguo campo de golf profesional de 18-holes en España
: levantado en 1891 !
Santa Brigida
- Paisaje descansado con muchas palmeras
- En el fin de semana hay un mercado frecuentado, dónde se
vende muchas flores y productos
agrícolas
- Cerca, en el Caldera de Hoya Bravo hay un ejemplo de la ‘flor
del árbol del dragón’ que
puede crecer hasta una altura de 10 metros en la naturaleza libre
San mateo
- San Mateo es uno de los centros de agricultura en la isla.
- Regular hay mercados de ganado aquí
- Por la fertilidad de la tierra hay plantaciónes grandes de
hierbas curativas
- Cho Zacarías : un museo de etnología con un restaurante
donde se sirve sobre todo
muchos platos diferentes
www.spain-grancanaria.com/uk/places/vega.html
Tejeda
- Una vista maravilla con el cruz de Tejeda (Cruz de la Tejeda)
Esto es el punto más alto del red de carreteras en la altura
de más o menos 1450 metros.
- Notable es que la edad promedia de los habitantes superia
encima la edad promedia de los habitantes de la isla.
- El pueblo está en una región de naturaleza.
- Está en un paisaje pintoresca con diversos huertos de almendras
- La más grande parte de los habitantes de este pueblito pintoresco
vive aqui en cavernas
- Es el pueblo más alto de la isla
- Un pueblo pobre que vive de los cultivos de patatas y trigo
- Un parte de las casas están construido en cuevas
- Desde la plaza del pueblo hay una vista maravilla sobre
El paisaje de las montañas
www.bamjam.net/Canarias/Tejeda.html
www.spain-grancanaria.com/uk/places/cruz-tejeda.html
Artenara
www.spain-grancanaria.com/uk/places/artenara.html
Ayacata
- En el este hay tres rocas: Roque Nublo (rascacielos), el Fraile
(monje) y el Rana .
Se puede llegar estas rocas en pie, si usted tenga zapatos buenos
vale el viaje la pena
- Mucho más lejos hay la punta más alta de la isla:
el Pico de las Nieves, 1949 metros de alto
Algunas veces hay nieve, pero normalmente se puede ver las nubes que
llegan la altura de
más o menos 1700 metros
www.spain-grancanaria.com/uk/places/pozo-nieves.html
Mäs fotos dé Gran Canaria: fotogcz@infocanarias.com
 |
|
|